el butlleti
 


Jordi San José
Jordi San José | L'alcalde

 



butlleti
Sé que governem en temps durs, però són justament els temps en què és més necessari que mai una actitud ferma i col·lectiva per aconseguir el progrés equitatiu que hem de fer possible.
Butlleti






Realisme, però també esperanza



L’11 de juny de 2011 es va constituir el govern que compartim ICV-EUiA-ISF i CiU. Acabem de fer, per tant, el primer any al capdavant del govern de Sant Feliu. Un any difícil, perquè la crisi econòmica està arribant cada cop a més famílies i perquè el desànim que provoca la seva duració pot comportar crisi democràtica i crisi social. En sóc conscient i, evidentment, em preocupa.

El desànim no és, però, una bona guia per al govern d’un ajuntament ni un bon motor per canviar el curs de la història combatent les causes de la crisi econòmica. El desànim és comprensible, però no és útil ni efectiu. Sé que governem en temps durs, però són justament els temps en què és més necessari que mai una actitud ferma i col•lectiva per aconseguir el progrés equitatiu que hem de fer possible. És més necessari que mai tenir passió per Sant Feliu i passió per la justícia social al nostre país.

Passió per Sant Feliu, que es tradueix en dues coses: treballar pel desenvolupament econòmic, la cohesió social i la qualitat urbana de la nostra ciutat, i acompanyar la nostra ciutadania en tot el que li és vital: les situacions familiars extremadament complicades, les activitats de les nostres entitats, els projectes de les nostres empreses, el dia a dia de les nostres escoles... Aquesta és i serà la línia d’actuació del nostre Ajuntament i estic segur que de tota la nostra ciutadania.

Passió per la justícia social, que es tradueix en el suport als afectats i afectades per la crisi, però també en la denúncia de les seves causes i en la construcció de propostes polítiques per superar-les i eradicar-les. Estic convençut que la caritat és una virtut impagable de les persones, però la justícia ha de ser una característica imprescindible de les societats. La preocupació per l’equitat a Sant Feliu serà també el criteri fonamental de la nostra acció de govern.

Vivim temps difícils, és cert. Els fets es succeeixen ràpidament i de forma opaca, i al mateix temps que es rescaten bancs es posen en perill els serveis públics que són la base de la cohesió social. Lluny de desanimar-nos en aquest primer any, aquests temps ens ajuden a centrar les prioritats municipals: educació, serveis socials, polítiques d’ocupació i transparència en el govern de la ciutat. I comptant sempre amb la nostra gent i les nostres empreses i entitats, treballant-hi tan colze a colze com sigui possible.

Estic segur que així ens en sortirem: amb els peus al terra del realisme, però amb l’esperança i la confiança que junts sabrem continuar fent un Sant Feliu millor per a totes i cadascuna de les gairebé 44.000 persones que hi convivim.

 



El 11 de junio de 2011 se constituyó el gobierno que compartimos ICV-EUiA-ISF y CiU. Acabamos de cumplir, por tanto, el primer año al frente del gobierno de Sant Feliu. Un año difícil, porque la crisis económica está llegando cada vez a más familias y porque el desánimo que provoca su duración puede comportar crisis democrática y crisis social. Soy consciente y, evidentemente, me preocupa.

Pero el desánimo no es una buena guía para el gobierno de un ayuntamiento ni un buen motor para cambiar el curso de la historia combatiendo las causas de la crisis económica. El desánimo es comprensible, pero no es útil ni efectivo. Sé que gobernamos en tiempos difíciles, pero es justamente el tiempo en que es más necesario que nunca una actitud firme y colectiva para conseguir el progreso equitativo que tenemos que hacer posible. Es más necesario que nunca tener pasión por Sant Feliu y pasión por la justicia social en nuestro país.

Pasión por Sant Feliu, que se traduce en dos cosas: trabajar por el desarrollo económico, la cohesión social y la calidad urbana de nuestra ciudad y acompañar nuestra ciudadanía en todo lo que le es vital: las situaciones familiares extremadamente difíciles, las actividades de nuestras entidades, los proyectos de nuestras empresas, el día a día de nuestras escuelas... Ésta es y será la línea de actuación de nuestro Ayuntamiento y estoy seguro que de toda nuestra ciudadanía.

Pasión por la justicia social, que se traduce en apoyo a los afectados y afectadas por la crisis, pero también en la denuncia de sus causas y en la construcción de propuestas políticas para superarlas y erradicarlas. Estoy convencido de que la caridad es una virtud impagable de las personas, pero la justicia ha de ser una característica imprescindible de las sociedades. La preocupación por la equidad en Sant Feliu será también el criterio fundamental de nuestra acción de gobierno.

Vivimos tiempos difíciles, es cierto. Los hechos se suceden rápidamente y de forma opaca, y al mismo tiempo que se rescatan bancos se ponen en peligro los servicios públicos que son la base de la cohesión social. Lejos de desanimarnos en este primer año, estos tiempos nos ayudan a centrar las prioridades municipales: educación, servicios sociales, políticas de ocupación y transparencia en el gobierno de la ciudad. Y contando siempre con nuestra gente y nuestras empresas y entidades, trabajando tan codo a codo como sea posible.

Estoy seguro de que así saldremos adelante: con los pies sobre la tierra del realismo, pero con la esperanza y la confianza de que juntos sabremos continuar haciendo un Sant Feliu mejor para todas y cada una de las casi 44.000 personas que convivimos.


<< anterior