L’any que finalitza ha estat un any difícil per a moltes persones que estan patint la crisi econòmica. L’any 2010 començarem a veure una millora de la situació econòmica, però, malauradament, les conseqüències perduraran durant un temps per a moltes famílies. En aquest context, l’Ajuntament hem aprovat el pressupost municipal per a l’any vinent amb una clara vocació d’atendre prioritàriament aquestes necessitats. Hem augmentat les dotacions econòmiques d’atenció social per poder fer front a unes demandes cada vegada més elevades. Les partides destinades a l’educació i la formació també s’han incrementat, ja que la clau per afrontar amb més garanties la recuperació del mercat del treball és una millor preparació i formació de la ciutadania. I, finalment, la inversió per a l’any 2010 mantindrà la línia dels darrers anys, gràcies a una bona situació financera de l’Ajuntament i a les aportacions dels plans de foment de la inversió i l’ocupació del Govern d’Espanya.
Tot això en un clar context de reducció pressupostària per la caiguda d’alguns ingressos, com els vinculats a l’activitat immobiliària i a la participació dels ajuntaments en els tributs de l’Estat, i en un marc fiscal municipal per a l’any 2010 de congelació general d’impostos, en què hem reduït el tipus municipal de l’IBI per compensar parcialment l’augment dels valors cadastrals, i hem augmentat les ajudes i bonificacions per a les famílies amb més dificultats.
Però l’any 2010 seguirà sent per a Sant Feliu un any de progrés. Veurem l’inici de les obres del soterrament de les vies del tren i dels nous jutjats, i la millora de l’atenció sanitària amb l’ampliació del CAP El Pla i la conversió en centre d’urgències d’atenció primària. Continuarem l’impuls a les polítiques socials amb la nova escola d’educació especial Tramuntana, que juntament amb el fa poc inaugurat Taller Ocupacional Marquet Molins i la rehabilitació de l’Escola Xamfrà Sant Miquel conformen Sant Feliu capdavantera en equipaments i serveis adreçats a persones amb discapacitat. Seguirem avançant en el projecte Aula Sant Feliu com a centre integrat de formació i en la millora dels equipaments esportius, com ara la finalització de l’estadi de les Grases o la posada en funcionament del nou pavelló d’aquest mateix barri. En definitiva, fins a més d’onze milions d’inversió l’any 2010 per seguir fent progressar Sant Feliu al costat de les persones.
Que tingueu unes bones festes i que l’any 2010 sigui molt millor per a tothom.
|
|
El año que termina ha sido un año difícil para muchas personas que están sufriendo la crisis económica. En el año 2010 empezaremos a ver una mejora de la situación económica, pero, desgraciadamente, las consecuencias perdurarán durante un tiempo para muchas familias. En este contexto, el Ayuntamiento hemos aprobado el presupuesto municipal para el año que viene con una clara vocación de atender prioritariamente estas necesidades. Hemos aumentado las dotaciones económicas de atención social para poder afrontar unas demandas cada vez más elevadas. Las partidas destinadas a la educación y a la formación también se han incrementado, ya que la clave para afrontar con más garantías la recuperación del mercado de trabajo es una mejor preparación y formación de la ciudadanía. Y, por último, la inversión para el año 2010 mantendrá la línea de los últimos años, gracias a una buena situación financiera del Ayuntamiento y a las aportaciones de los planes de fomento de la inversión y la ocupación del Gobierno de España.
Todo ello en un claro contexto de reducción presupuestaria por la caída de algunos ingresos, como los vinculados a la actividad inmobiliaria y a la participación de los ayuntamientos en los tributos del Estado, y en un marco fiscal municipal para el año 2010 de congelación general de impuestos, en que hemos reducido el tipo municipal del IBI para compensar parcialmente el aumento de los valores catastrales, y hemos aumentado las ayudas y bonificaciones para las familias con más dificultades.
Pero el año 2010 seguirá siendo para Sant Feliu un año de progreso. Veremos el inicio de las obras del soterrament de las vías del tren y de los nuevos juzgados, y la mejora de la atención sanitaria con la ampliación del CAP El Pla y la conversión en centro de urgencias de atención primaria. Continuaremos el impulso a las políticas sociales con la nueva escuela de educación especial Tramuntana, que juntamente con el recientemente inaugurado Taller Ocupacional Marquet Molins y la rehabilitación de la Escuela Xamfrà Sant Miquel conforman Sant Feliu a la cabeza en equipamientos y servicios dirigidos a personas con discapacidad. Seguiremos avanzando en el proyecto Aula Sant Feliu como centro integrado de formación y en la mejora de los equipamientos deportivos, como la finalización del estadio de las Grases o la puesta en marcha del nuevo pabellón de este mismo barrio. En definitiva, hasta más de once millones de inversión en el año 2010 para seguir haciendo progresar Sant Feliu al lado de las personas.
Que tengáis unas buenas fiestas y que el año 2010 sea mucho mejor para todos. |
